ちぎる/契る
「ちぎる」には
①
千切る/捩る
②契る
などがあるが、ここでは「②契る」を扱う。
ラ行四段活用
| 未然形 | ちぎら |
| 連用形 | ちぎり |
| 終止形 | ちぎる |
| 連体形 | ちぎる |
| 已然形 | ちぎれ |
| 命令形 | ちぎれ |
■意味１：他動詞
約束する。
[出典]：
花山院の出家 大鏡
「日ごろ、よく、『御弟子にて候はむ。』と
契りて、すかし申し給ひけむがおそろしさよ。」
[訳]：（粟田殿は）常々、よく、「（一緒に出家して、帝の）お弟子としてお仕え申し上げましょう。」と
約束していて、（そうやって帝を）おだまし申し上げなさったとかいうことが恐ろしいことでございます。
■意味２：他動詞
（男女が）
愛を誓う、将来を誓う、夫婦の約束をする。
[出典]：
須磨 源氏物語
「生ける世の別れを知らで
契りつつ命を人に限りけるかな」
[訳]：生きているこの世にも、別れ（生き別れ）というのがあるのを知らないで、命あるかぎりは一緒にいると
夫婦の約束をしたのです。
