たより/頼り/便り
このテキストでは、古文単語「
たより/頼り/便り」の意味、解説とその使用例を記している。
名詞
■意味１
より所、頼みにできるもの。
[出典]：
筒井筒 伊勢物語
「さて、年ごろ 経るほどに、女、親なく、
頼りなくなるままに...」
[訳]：さて、数年が経つうちに、女は、親が亡くなり、（生活の）
より所がなくなるにつれて...
■意味２
便宜、方法、手段。
[出典]：人の才能は 徒然草
「次には手書く事、むねとする事はなくとも、是を習ふべし。学問に頼りあらんためなり」
[訳]：次には文字を書くこと、専門とすることはなくても、これを習うべきである。学問をする時に便宜があるようにとのためである。
■意味３
機会、都合のよいとき。
[出典]：
帰京 土佐日記
「中垣こそあれ、一つ家のやうなれば、望みて預かれるなり。さるは、
頼りごとに物も絶えず得させたり。」
[訳]：隣の家とを隔てる垣根はあるけれど、（隣の家と私の家とは）一軒の家のようなものなので、（お隣さんが）望んで管理を引き受けたのだ。そうではあるが、
機会のあるごとに（お礼の）品を（お隣には）絶えることなく与えてある。
■意味４
縁、つて、縁故。
[出典]：
白河の関 奥の細道
「心もとなき日数重なるままに、白河の関にかかりて旅心定りぬ。『いかで都へ』と
便り求しも理なり。」
[訳]：不安で落ち着かない日々を重ねるうちに、白河の関にさしかかって旅をするんだという心が決まった。 （昔、平兼盛が白河の関を越えた感動を）「どうにかして都に（伝えたい）」と（思いを伝える）
つてを求めたのも理にかなっている。
■意味５
手紙、消息、使者、情報。
[出典]：若菜上 源氏物語
「語らひつきにける女房の便りに、御ありさまなども聞き伝ふるを...」
[訳]：語り合って親しくなった女房からの手紙で、（女三の宮の）ご様子なども伝え聞くのを...
■意味６
配置、具合。
[出典]：
家居のつきづきしく 徒然草
「わざとならぬ庭の草も心ある樣に、簀子・透垣の
頼りをかしく...」
[訳]：特に手をかけたようでもない庭の草も趣があって、簀の子や、すき間のある垣根の
配置も趣深く...
