枕草子『ふと心劣りとかするものは』
ここでは、枕草子の中の『ふと心劣りとかするものは』の品詞分解をしています。
現代語訳はこちら
枕草子『ふと心劣りとかするものは』の現代語訳と解説
品詞分解
※名詞は省略してあります。
ふと（副詞）
心劣り
と（格助詞）
か（係助詞）
する（サ行変格活用・連体形）
もの
は（係助詞）、
男
も（係助詞）
女
も（係助詞）、
言葉
の（格助詞）
文字
いやしう（形容詞・シク活用・連用形のウ音便）
使ひ（ハ行四段活用・連用形）
たる（完了の助動詞・連体形）
こそ（係助詞）、
よろづ
の（格助詞）
こと
より（格助詞）
まさり（ラ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）
わろけれ（形容詞・ク活用・已然形）。
ただ（副詞）
文字
一つ
に（格助詞）、
あやしう（形容詞・シク活用・連用形のウ音便）、
あてに（形容動詞・ナリ活用・連用形）
も（係助詞）
いやしう（形容詞・シク活用・連用形のウ音便）
も（係助詞）
なる（ラ行四段活用・連体形）
は（係助詞）、
いかなる（形容動詞・ナリ活用・連体形）
に（断定の助動詞・連用形）
か（係助詞）
あら（補助動詞・ラ行変格活用・未然形）
む（推量の助動詞・連体形）。
さるは（接続詞）、
かう（副詞）
思ふ（ハ行四段活用・連体形）
人、
ことに（副詞）
すぐれ（ラ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）
も（係助詞）
あら（補助動詞・ラ行変格活用・未然形）
じ（打消推量の助動詞・終止形）
かし（終助詞）。
いづれ（代名詞）
を（格助詞）
よし（形容詞・ク活用・終止形）
あし（形容詞・シク活用・終止形）
と（格助詞）
知る（ラ行四段活用・連体形）
に（断定の助動詞・連用形）
かは（係助詞）。
されど（接続詞）、
人
を（格助詞）
ば（係助詞）
知ら（ラ行四段活用・未然形）
じ（打消推量の助動詞・終止形）、
ただ（副詞）
心地
に（格助詞）
さ（副詞）
おぼゆる（ヤ行下二段活用・連体形）
なり。（断定の助動詞・終止形）
