ここでは源氏物語の「浮舟」の章から『匂宮と浮舟』の「いとはかなげなるものと、明け暮れ見出だす小さき舟に乗り給ひて〜」から始まる部分の品詞分解をしています。

前回のテキスト
「夜のほどにて立ち帰り給はむも〜」の品詞分解


※名詞は省略しています。

いと（副詞）
はかなげなる（形容動詞・ナリ活用・連体形）
もの
と（格助詞）、
明け暮れ（副詞）
見出だす（サ行四段活用・連体形）
小さき（形容詞・ク活用・連体形）
舟
に（格助詞）
乗り（ラ行四段活用・連用形）
給ひ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、
さし渡り（接頭語＋ラ行四段活用・連用形）
給ふ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連体形）
ほど、
遥かなら（形容動詞・ナリ活用・未然形）
む（婉曲の助動詞・連体形）
岸
に（格助詞）
しも（副助詞）
漕ぎ離れ（ラ行下二段活用・連用形）
たら（存続の助動詞・未然形）
む（婉曲の助動詞・連体形）
やうに（比況の助動詞・連用形）
心細く（形容詞・ク活用・連用形）
おぼえ（ヤ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）、
つと（副詞）
つき（カ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）
抱か（カ行四段活用・未然形）
れ（受身の助動詞・連用形）
たる（存続の助動詞・連体形）
も（係助詞）、
いと（副詞）
らうたし（形容詞・ク活用・終止形）
と（格助詞）
思す（サ行四段活用・終止形）。

有明
の（格助詞）
月
澄み昇り（ラ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、
水
の（格助詞）
面
も（係助詞）
曇りなき（形容詞・ク活用・連体形）
に（接続助詞）、

「これ（代名詞）
なむ（係助詞）、
橘
の（格助詞）
小島。」

と（格助詞）
申し（サ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、
御舟
しばし（副詞）
さしとどめ（接頭語＋マ行下二段活用・連用形）
たる（完了の助動詞・連体形）
を（格助詞）
見（マ行上一段活用・連用形）
給へ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・已然形）
ば（接続助詞）、
大きやかなる（形容動詞・ナリ活用・連体形）
岩
の（格助詞）
さま
し（サ行変格活用・連用形）
て（接続助詞）、
され（ラ行下二段活用・連用形）
たる（存続の助動詞・連体形）
常磐木
の（格助詞）
蔭
茂れ（ラ行四段活用・已然形）
り（存続の助動詞・終止形）。