十訓抄『大江山の歌』 このテキストでは、十訓抄の中の『大江山の歌』(和泉式部、保昌が妻にて、丹後に下りけるほどに〜)の現代語訳・口語訳とその解説をしています。十訓抄は鎌倉中期の説話集です。編者は... (全て読む)

今昔物語『検非違使忠明』 このテキストでは、今昔物語集に収録されている『検非違使忠明・けびいしただあきら』（今は昔、忠明といふ検非違使ありけり〜）の現代語訳・口語訳とその解説をしています。この話... (全て読む)

今昔物語『阿蘇の史』 このテキストでは、今昔物語の一節「阿蘇の史」の現代語訳と解説を行っています。書籍によっては、『阿蘇の史、盗人にあひてのがるること』と題するものもあるようです。 原文 今は昔... (全て読む)

はじめに ここでは、古本説話集の中の一節『観音様のご加護』の現代語訳と解説をしています。 原文 今は昔、身いとわろくて過ごす女ありけり。時々来る男来たりけるに、雨に降りこめられて居たるに、 「い... (全て読む)

竹取物語『蓬莱の玉の枝』その５ このテキストでは、竹取物語の中の「蓬莱の玉の枝」の現代語訳と解説を行っています。少し長いので、５回にわけて説明をしていますが、このテキストはその最終回です。 前回... (全て読む)

蓬莱の玉の枝 このテキストでは、竹取物語の中の「蓬莱の玉の枝」の「これをかぐや姫聞きて、「『この奉る文を取れ』～」から始まる部分の品詞分解を行っています。 ※前回のテキスト： 『蓬莱の玉の枝』の... (全て読む)

蓬莱の玉の枝 このテキストでは、竹取物語の中の『蓬莱の玉の枝』（かかるほどに、男ども六人、つらねて、庭にいで来たり〜）の品詞分解を行っています。 ※現代語訳： 『蓬莱の玉の枝（かかるほどに、男ど... (全て読む)