くるし/苦し
このテキストでは、シク活用の形容詞「
くるし/苦し」の意味、活用、解説とその使用例を記しています。
形容詞・シク活用
| 未然形 | くるしく | くるしから |
| 連用形 | くるしく | くるしかり |
| 終止形 | くるし | ◯ |
| 連体形 | くるしき | くるしかる |
| 已然形 | くるしけれ | ◯ |
| 命令形 | ◯ | くるしかれ |
■意味１
（心や体が）
苦しい、つらい、切ない。
[出典]：万葉集
「都なる荒れたる家にひとり寝ば旅にまさりて苦しかるべし」
[訳]：（妻を亡くした私が）都にある荒れた家で一人で寝ることは、旅以上につらいに違いない
■意味２
気がかりである、心配である。
[出典]：
二月つごもりごろに 枕草子
「皆いと恥づかしき中に、宰相の御答(いら)へを、いかでかことなしびに言ひ出でむ、と心ひとつに
苦しきを、御前に御覧ぜさせむとすれど...」
[訳]：（皆気後れするほど立派な方々の中で、宰相殿へのお返事を、どうしてこともなげに口に出すことができましょうか、（いやできません、）と自分一人で考えるのは
心配なので、中宮様にお目にかけようとしたのですが...
■意味３
見苦しい、不快である。
[出典]：
家居のつきづきしく 徒然草
「前栽の草木まで心のままならず作りなせるは、見る目も
苦しく、いとわびし。」
[訳]：庭に植えた草木まで、自然のままではなく（手を加えて）つくり上げてあるのは、見た目も
不快で、たいそう興ざめなものです。
■意味４
（打消や反語の表現を伴って）
不都合である、差し障りがある。
[出典]：
家居のつきづきしく 徒然草
「鳶のゐたらむは、何かは
苦しかるべき。」
[訳]：鳶がとまっていたとしても、何か
不都合なことがありましょうか、いやありません。
