源氏物語『澪標・住吉参詣』(国の守参りて〜)の現代語訳・口語訳と解説

著者名：走るメロス

品詞分解

単語・文法解説

仕うまつりけむ	けむは過去推量の助動詞「けむ」の終止形
はしたなけれ	形容詞「はしたなしの」已然形。きまりが悪い
いささかのこと	「いささか」とは「少し、わずか」と訳すが、ここでは前後の文章かｒあ、住吉大社への奉納の額が光源氏の一行に比べて少ないと言っていると判断する
ゆめにも	打消の言葉をともなって「少しも〜ない」
ありがたき	形容詞「ありがたし」の連体形。めったにない、珍しい
惟光	光源氏の家来の一人
あはれに	形容動詞「あはれなり」の連用形。しみじみと
めでたし	形容詞「めでたし」の終止形。すばらしい、喜ばしい

2/2

次のページを読む

・源氏物語『澪標・住吉参詣』(国の守参りて〜)の現代語訳・口語訳と解説

『教科書　高等学校古典B』　第一学習社

佐竹昭広、前田金五郎、大野晋編1990 『岩波古語辞典補訂版』岩波書店

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	沙石集『歌ゆえに命を失ふ事（天徳の御歌合のとき〜）』の現代語訳
	百人一首56『あらざらむこの世のほかの思ひ出にいまひとたびの逢ふこともがな』現代語訳と解説
	簡単な平方根の四則計算
4	ヘースティングズの戦いとは　わかりやすい世界史用語1431
5	ルートヴィヒ1世とは　わかりやすい世界史用語1403
6	最大最小値を使って円錐の体積を求める
7	「欠伸」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説
8	ニュートン力学における位置と速度と加速度
9	柳宗元『捕蛇者説(永州之野産異蛇〜)』現代語訳(口語訳)・書き下し文と解説
10	「括る」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説

最近読んだテキスト

10分前以内

10分前以内

10分前以内

10分前以内

10分前以内