与謝蕪村『斧入れて香におどろくや冬木立』　現代語訳と鑑賞・品詞分解

著者名：走るメロス

はじめに

このテキストでは、与謝蕪村が詠んだ、「斧入れて香におどろくや冬木立」という句の現代語訳と解説をしています。

原文

斧入れて香におどろくや冬木立

現代語訳（口語訳）

冬枯れした木に斧を打ち込んだところ、中から木の香がしてきた。冬木立は見た目こそ枯れてみえるけれど、その内側から感じる生命力にはっとしたことだよ。

単語・解説

品詞分解

※名詞は省略してあります。

佐竹昭広、前田金五郎、大野晋編1990 『岩波古語辞典補訂版』岩波書店

『教科書　精選国語総合』　東京書籍

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	枕草子『宮に初めて参りたるころ』(昼つかた〜)現代語訳・口語訳と文法解説
	エラトステネスとは　わかりやすい世界史用語1041
	紫式部日記「秋の気配」(秋のけはひ入り立つままに、土御門殿のありさま〜)の品詞分解
4	日本の社会保障制度　Ⅱ
5	フン人とは　わかりやすい世界史用語1333
6	to 不定詞の否定形
7	地球と太陽系
8	円と直線の共有点の座標
9	不定詞だけを目的語にする動詞
10	『心なき身にもあはれは知られけり　鴫立つ沢の秋の夕暮れ』現代語訳と解説

最近読んだテキスト

10分前以内