新規登録ログイン

マナペディアトップ > 高校 > 古文 > 文章の読み解き > 文章の読み解き > 与謝蕪村『斧入れて香におどろくや冬木立』　現代語訳と鑑賞・品詞分解

9_80

文章の読み解き / 文章の読み解き

与謝蕪村『斧入れて香におどろくや冬木立』　現代語訳と鑑賞・品詞分解

著者名：走るメロス

マイリストに追加

はじめに

このテキストでは、与謝蕪村が詠んだ、「斧入れて香におどろくや冬木立」という句の現代語訳と解説をしています。

原文

斧入れて香におどろくや冬木立

現代語訳（口語訳）

冬枯れした木に斧を打ち込んだところ、中から木の香がしてきた。冬木立は見た目こそ枯れてみえるけれど、その内側から感じる生命力にはっとしたことだよ。

単語・解説

おどろく	カ行四段活用「おどろく」の連体形。びっくりする
や	切れ字
冬木立	冬の季語

品詞分解

※名詞は省略してあります。

斧	ー
入れ	ラ行下二段活用・連用形
て	ー
香	ー
に	格助詞
おどろく	カ行四段活用・連体形
や	間接助詞
冬木立	ー

Related_title

・「何とも思したらで、雀慕ひ給ふほどよ」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き

・枕草子『九月ばかり』(九月ばかり、夜一夜降り明かしつる雨の〜)現代語訳・口語訳と解説

・伊勢物語『月やあらぬ』のわかりやすい現代語訳と解説

・源氏物語『少女』のあらすじを短くわかりやすく解説！

・「男はこの女をこそ得めと思ふ」の現代語訳・品詞分解

もっと見る

Keyword_title

現代語訳, 与謝蕪村, 口語訳, 斧入れて香におどろくや冬木立,

Reference_title

佐竹昭広、前田金五郎、大野晋編1990 『岩波古語辞典補訂版』岩波書店

『教科書　精選国語総合』　東京書籍

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

テキストの詳細

閲覧数	64,527 pt
役に立った数	36 pt
う〜ん数	4 pt
マイリスト数	0 pt

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	古文単語「かつ」の意味・解説【副詞/接続詞】
	古文単語「ゆふさる/夕さる」の意味・解説【ラ行四段活用】
	論語　為政第二　１３～１５
4	三角関数の性質[θ＋２nπの公式]
5	仏国寺とは　わかりやすい世界史用語681
6	一般動詞の活用の一覧～３人称単数～高校英語
7	Ｓ＋Ｖ＋Ｏ（ＳはＯをＶする）高校英語文型の見分け方
8	「ボスニア・ヘルツェゴビナ」について調べてみよう
9	文禄・慶長の役とは　わかりやすい世界史用語2214
10	複素数の相等とは[複素数の計算]

最近読んだテキスト

to 不定詞の否定形

10分前以内

【孀婦岩】あなたは読める？難読地名の読み方と由来

10分前以内

律法《ユダヤ教》とは　わかりやすい世界史用語1178

10分前以内

ナザレとは　わかりやすい世界史用語1180

10分前以内

枕草子　原文全集「草の花は」

10分前以内