新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

「この戸開け給へ。」の現代語訳・品詞分解

著者名： 走るメロス 		Text_level_1
マイリストに追加
「この戸開け給へ。」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解

原文

この戸開け給へ。


現代語訳・口語訳・意味

この戸を開けてください。


品詞分解

単語品詞
「こ代名詞
の格助詞
戸名詞
開けカ行下二段活用「あく」の連用形
給へ。」尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「たまふ」の命令形



主な出典

【伊勢物語『梓弓』】
昔、男、片田舎に住みけり。男、宮仕えしにとて、別れ惜しみて行きにけるままに、三年来ざりければ、待ちわびたりけるに、いとねむごろに言ひける人に、「今宵あはむ。」と契りたりけるに、この男来たりけり。「この戸開け給へ。」とたたきけれど、開けで、歌をなむ詠みて出だしたりける。
Related_title
・沙石集『三文にて歯二つ』わかりやすい現代語訳と文法解説
・「ねびゆかむさまゆかしき人かな」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
・「世のためしにもなりぬべき御もてなしなり。」の現代語訳
・徒然草『あだし野の露消ゆるときなく』のわかりやすい現代語訳と解説
・大鏡『菅原道真の左遷（東風吹かば）』のわかりやすい現代語訳と解説
もっと見る 

Keyword_title
単語, 口語訳, 古文単語, 伊勢物語, 梓弓, 品詞分解, 解説, 意味,

Reference_title
ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse
全訳読解古語辞典　第四版　三省堂

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。
 

テキストの詳細
 閲覧数 25 pt 
 役に立った数 0 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索！

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング
Daily_ranking_gold
沙石集『歌ゆえに命を失ふ事（天徳の御歌合のとき〜）』の現代語訳
Daily_ranking_silver
百人一首56『あらざらむこの世のほかの思ひ出にいまひとたびの逢ふこともがな』現代語訳と解説
Daily_ranking_copper
簡単な平方根の四則計算
4
ヘースティングズの戦いとは　わかりやすい世界史用語1431
5
ルートヴィヒ1世とは　わかりやすい世界史用語1403
6
最大最小値を使って円錐の体積を求める
7
「欠伸」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説
8
ニュートン力学における位置と速度と加速度
9
柳宗元『捕蛇者説(永州之野産異蛇〜)』現代語訳(口語訳)・書き下し文と解説
10
「 括る」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説

最近読んだテキスト
「今宵あはむ。」の現代語訳・品詞分解
10分前以内
He is ~. She is ~.の文章
10分前以内
ピサ大聖堂とは　わかりやすい世界史用語1883
10分前以内
whileとduringの意味・使い方・違い
10分前以内
積和の公式 cosA-cosB=-2{sin(A+B)/2}{sin(A-B)/2}　作り方・導き方
10分前以内