|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「恨みを負ふ積もりにやありけむ」の現代語訳 |
|
著作名：
走るメロス
1,083 views |
|
「恨みを負ふ積もりにやありけむ」の現代語訳・口語訳・意味
原文
恨みを負ふ積もりにやありけむ...
現代語訳・口語訳・意味
恨みを身に受けることが積もったからでしょうか...
品詞分解
| 恨み | 名詞 |
| を | 格助詞 |
| 負ふ | ハ行四段活用「おふ」の連体形 |
| 積もり | 名詞 |
| に | 断定の助動詞・連用形 |
| や | 係助詞 |
| あり | 補助動詞・ラ行変格活用「あり」の連用形 |
| けむ、 | 過去原因推量の助動詞「けむ」の連体形 |
主な出典
【源氏物語「桐壷・光源氏の誕生」】
朝夕の宮仕へにつけても、人の心をのみ動かし、恨みを負ふ積もりにやありけむ、いと篤しくなりゆき...
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
「何事ぞや。童べと腹立ち給へるか。」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
>
更級日記『物語・源氏の五十余巻』(かくのみ思ひくんじたるを〜)わかりやすい現代語訳と解説
>
『ひととせにひとたび来ます君待てば宿かす人もあらじとぞ思ふ』わかりやすい現代語訳と解説・品詞分解
>
源氏物語『若菜上・柏木と女三宮』(御几帳どもしどけなく引きやりつつ〜)の現代語訳と解説
>
『見わたせば柳桜をこきまぜて都ぞ春の錦なりける』現代語訳と解説・品詞分解
>
デイリーランキング
