「神鳴るさわぎ」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き / 古文 by 走るメロス |マナペディア|

「神鳴るさわぎ」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解

原文

「あなや。」

と言ひけれど、神鳴るさわぎに、え聞かざりけり。

現代語訳・口語訳・意味

「あれえ。」と（女性は）言ったのですが、雷の鳴るやかましさで、（男はこれを）とても聞き取ることができませんでした。

品詞分解

主な出典

【伊勢物語「芥川」】
「あなや。」と言ひけれど、神鳴るさわぎに、え聞かざりけり。やうやう夜も明けゆくに、見れば、率て来し女もなし。足ずりをして泣けどもかひなし。

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

「神鳴るさわぎ」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き 10分前以内	>
古文単語「おもひたゆ/思ひ絶ゆ」の意味・解説【ヤ行下二段活用】 10分前以内	>
三角形の内接円の半径を求める練習問題 10分前以内	>
土佐日記　原文全集「忘れ貝」 10分前以内	>
古文単語「あはれがる/憐れがる」の意味・解説【ラ行四段活用】 10分前以内	>

	蜻蛉日記原文全集「それよりたつほどに」	>
	北京とは　わかりやすい世界史用語2122	>
	寧波の乱はなぜ起こったのか	>
4	テムジンとは　わかりやすい世界史用語2010	>
5	古文単語「じゃくまく/せきばく/寂寞」の意味・解説【名詞/形容動詞タリ活用】	>
6	「モロッコ王国」について調べてみよう	>
7	0<a<1のときの対数関数y=logₐxのグラフ	>
8	連体詞の性質とみわけ方（中学国語の文法）	>
9	因数定理を使った４次方程式の解き方	>
10	２次関数のグラフの平行移動の解き方[y=ax²+bx+cをx軸にp、y軸にq平行移動する]	>

化学基礎　酸化・還元とは　酸化と還元の定義	>
増減表の描き方	>
古文単語「かりそめなり/仮初なり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】	>
対偶を用いた命題の証明[ｎ²が５の倍数のとき、ｎが５の倍数である]	>
ナスル朝とは　わかりやすい世界史用語1813	>
火器《ルネサンス》とは　わかりやすい世界史用語2498	>
石器　その種類と進化　世界史用語12	>
化学基礎　酸化数の一覧・計算・求め方	>
メアリ2世とは　わかりやすい世界史用語2721	>
論語学而第一『子曰。學而時習之。（学びて時に之を習ふ）～』の書き下し文と現代語訳	>

キーワード検索