|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「僧たち笑ふことかぎりなし」の現代語訳・品詞分解 |
|
著作名：
走るメロス
2,805 views |
|
「僧たち笑ふことかぎりなし」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解
原文
ひしひしとただ食ひに食ふ音のしければ、ずちなくて、無期ののちに、「えい。」といらへたりければ、僧たち笑ふことかぎりなし。
現代語訳・口語訳・意味
（僧たちが餅を）むしゃむしゃと、ただ盛んに食べる音がしたので、（子どもは）どうしようもなくて、（呼ばれて）時間が長くたってから、「はい。」と返事をしたので、（これを聞いた）僧たちは笑うことこの上ありません。
品詞分解
| 僧たち | 名詞 |
| 笑ふ | ハ行四段活用「わらふ」の連体形 |
| こと | 名詞 |
| かぎりなし。 | 形容詞・ク活用「かぎりなし」の終止形 |
主な出典
【宇治拾遺物語「児のそら寝」】
ひしひしとただ食ひに食ふ音のしければ、ずちなくて、無期ののちに、「えい。」といらへたりければ、僧たち笑ふことかぎりなし。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
源氏物語『若菜上・夜深き鶏の声』(三日がほどは夜離れなく〜)の現代語訳・口語訳と解説
>
古文単語「こころやむ/心病む」の意味・解説【マ行四段活用】
>
宇治拾遺物語『空を飛ぶ倉』テストで出題されそうな問題
>
百人一首28「山里は冬ぞさびしさまさりける人めも草もかれぬと思へば」現代語訳と解説(掛詞など)・品詞分解
>
高校古文『瓜食めば子ども思ほゆ栗食めばまして偲はゆ～』現代語訳と解説・品詞分解
>
注目テキスト