このテキストでは、枕草子の一節「雪のいと高う降りたるを」のあらすじと原文を記しています。書籍によっては「香炉峰の雪」と題するものもあるようです。




枕草子は清少納言によって書かれたとされる随筆です。清少納言は平安時代中期の作家・歌人で、一条天皇の皇后であった中宮定子に仕えました。ちなみに枕草子は、兼好法師の『徒然草』、鴨長明の『方丈記』と並んで「古典日本三大随筆」と言われています。



雪が高く降り積もっているので、戸締りをして火鉢を囲んで皆でお話しをしていると、中宮定子様が、「清少納言よ。香炉峰の雪はどうなっている？」と仰いました。白居易が詠んだ漢詩の中に『香炉峰に積もった雪を、御簾を上げて眺める』という描写がされているのを知っていた私は、窓（御格子）を開けて、御簾を上げ、外の雪が見えるようにしました。すると定子様は、お笑いになりました。


一緒に談笑をしていた女房達は感心して、私のことを褒めてくれました。




雪のいと高う降りたるを例ならず御格子まゐりて、炭櫃に火おこして、物語などして集まりさぶらうに、



と仰せらるれば、御格子上げさせて、御簾を高く上げたれば、笑はせたまふ。人々も



と言ふ。




枕草子『雪のいと高う降りたるを』わかりやすい現代語訳と解説



枕草子『雪のいと高う降りたるを』の品詞分解（敬語の向きも）



学生時代より古典の魅力に取り憑かれ、社会人になった今でも休日には古典を読み漁ける古典好き。特に１０００年以上前の文化や風俗をうかがい知ることができる平安時代文学がお気に入り。作成したテキストの総ページビュー数は２億を超える。好きなフレーズは「頃は二月（にうゎんがつ）」や「月日は百代の過客（くゎかく）にして」といった癖のあるやつ。早稲田大学卒業。