|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
古文単語「はやく/早く」の意味・解説【副詞】 |
|
著作名：
走るメロス
32,177 views |
|
はやく/早く
このテキストでは、古文単語「はやく/早く」の意味、解説とその使用例を記している。
成り立ち
形容詞「はやし」の連用形が副詞に変化したのが成り立ち。「はやう」（ウ音便）の形で用いられることも多い。
副詞
■意味１
以前、ずっと前。
※この用法の場合、「はやく〜過去」の形で用いる。
[出典]：古今和歌集
「はやく住みける所にて、ほととぎすの鳴きけるを聞きて詠める」
[訳]：以前住んでいた所で、ほととぎすが鳴いたのを聞いて詠んだ（歌）。
「はやく住みける所にて、ほととぎすの鳴きけるを聞きて詠める」
[訳]：以前住んでいた所で、ほととぎすが鳴いたのを聞いて詠んだ（歌）。
■意味２
すでに、とっくに、もはや。
※この用法の場合、「はやく〜完了＋過去」の形で用いる。
■意味３
もともと、元来。
※この用法の場合、「はやく〜断定・推定」の形で用いる。
[出典]：応長のころ 徒然草
「はやく跡なきことにはあらざめりとて...」
[訳]：（鬼がいるという噂は）もともと根拠のないことではないようだと...
「はやく跡なきことにはあらざめりとて...」
[訳]：（鬼がいるという噂は）もともと根拠のないことではないようだと...
■意味４
なんと、実は、驚いたことに。
※この用法の場合、「はやく〜（なり）けり」の形で用いる。
[出典]：ねたきもの 枕草子
「とみの物縫ふに、『かしこう縫ひつ』と思ふに、針を引き抜きつれば、はやく尻を結ばざりけり。」
[訳]：急ぎの物を縫うのに、「うまく縫った」と思うのに、針を引き抜いたところ、なんと（糸の）端を結ばないでいたことよ。
「とみの物縫ふに、『かしこう縫ひつ』と思ふに、針を引き抜きつれば、はやく尻を結ばざりけり。」
[訳]：急ぎの物を縫うのに、「うまく縫った」と思うのに、針を引き抜いたところ、なんと（糸の）端を結ばないでいたことよ。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
古文単語「いたづらなり/徒らなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
>
古文単語「いっせつな/一刹那」の意味・解説【名詞】
>
古文単語「きげん/機嫌/譏嫌」の意味・解説【名詞】
>
古文単語「みはつ/見果つ」の意味・解説【タ行下二段活用】
>
古文単語「ともし/乏し/羨し」の意味・解説【形容詞シク活用】
>
