『春望』 ここでは、中国の詩人、杜甫が詠んだ漢詩「春望」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳・口語訳、文法解説（五言律詩・押韻・対句の有無など）を記しています。 原文（白文） ※左から右に読んで... (全て読む)

杜甫 『月夜』 ここでは、中国の詩人、杜甫が詠んだ漢詩「月夜」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳・口語訳、文法解説（五言律詩/押韻/対句など）を記しています。 この漢詩は、杜甫が戦の最中、長安... (全て読む)

はじめに ここでは、中国の詩人、杜甫が詠んだ漢詩「春夜喜雨」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳（口語訳）とその解説（五言律詩・押韻・対句の有無など）を記しています。 漢文（白文） ※左から右に... (全て読む)

はじめに ここでは、孟浩然の詠んだ漢詩「臨洞庭」の原文（白文）、書き下し文と現代語訳・口語訳、文法解説（五言律詩・押韻・対句など）を記しています。 書籍によっては「洞庭湖に臨み、張丞相に贈る」や... (全て読む)

はじめに 中国の詩人、杜甫がよんだ漢詩「月夜」でテストに出題されそうな問題をピックアップしていきます。 問題 次の漢詩を読み、設問に答えよ ※左から右に読んでください 今 夜 鄜 州 月 閨 中... (全て読む)

『送杜少府之任蜀州』 ここでは、中国の詩人「王勃」が詠んだ漢詩『送杜少府之任蜀州』の書き下し文、現代語訳とその解説をおこなっています。タイトルは、「杜少府の任に蜀州に之くを送る」と書き下します。... (全て読む)

正岡子規『送夏目漱石之伊予』 ここでは、正岡子規が詠んだ『送夏目漱石之伊予』（夏目漱石の伊予に之くを送る）の書き下し文、現代語訳（口語訳）とその解説を行っています。 白文（原文） 左から右に読ん... (全て読む)