新規登録 ログイン
検索条件
タグ 桐壺

1

2

3

4

5

6

7

8

9_80
Text_level_1
「あいなく目をそばめつつ」の現代語訳・口語訳・意味 原文 上達部、上人なども、 あいなく目を そばめつつ... 現代語訳・口語訳・意味 上達部や殿上人たちも、(帝の寵愛のご様子を)感心しないこと... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「もの心細げに里がちなるを」の現代語訳・口語訳・意味 原文 達いと まばゆき人の御 おぼえなり。 現代語訳・口語訳・意味 とても見ていられないほどのご寵愛ぶりです。 品詞分解 |いと|副詞| |... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「やうやう天の下にもあぢきなう」の現代語訳・口語訳・意味 原文 やうやう天の下にも あぢきなう、人のもてなやみぐさになりて 現代語訳・口語訳・意味 次第に世間でもまともでないことと、人の悩みの種... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「かたじけなき御心ばへ」の現代語訳・口語訳・意味 原文 いと はしたなきこと多かれど、 かたじけなき御心ばへの たぐひなきを頼みにて まじらひ給ふ。 現代語訳・口語訳・意味 (その女性は)大変き... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「はかばかしき後ろ見」の現代語訳・口語訳・意味 原文 とりたてて はかばかしき 後ろ見しなければ、事ある時は、なほ拠り所なく 心細げなり。 現代語訳・口語訳・意味 取り上げてしっかりとした後見人... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「世になく清らなる玉の男御子」の現代語訳・口語訳・意味 原文 世になく 清らなる玉の男御子さへ 生まれ給ひぬ。 現代語訳・口語訳・意味 世にまたとないほど清らかで美しい宝石のような御子までもがお... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「右大臣の女御の御腹」の現代語訳・口語訳・意味 原文 一の皇子は、右大臣の女御の御腹にて... 現代語訳・口語訳・意味 (帝の)第一の皇子は、右大臣の女御(弘徽殿女御)がお産みになった方で...... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「疑ひなき儲の君」の現代語訳・口語訳・意味 原文 疑ひなき 儲の君と、世に もてかしづき 聞こゆれど... 現代語訳・口語訳・意味 疑いなく皇太子(となられる人)であると、世間でも大切にお世話し... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「世にもてかしづき聞こゆれど」の現代語訳・口語訳・意味 原文 疑ひなき 儲の君と、世に もてかしづき 聞こゆれど... 現代語訳・口語訳・意味 疑いなく皇太子(となられる人)であると、世間でも大... (全て読む)
9_80
Text_level_1
「おほかたのやむごとなき御思ひ」の現代語訳・口語訳・意味 原文 おほかたの やむごとなき御思ひにて、この君をば、私物に 思ほし かしづき給ふこと 限りなし。 現代語訳・口語訳・意味 (帝は、第一... (全て読む)

1

2

3

4

5

6

7

8