新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

「いとまばゆき人の御おぼえなり」の現代語訳

著者名： 走るメロス 		Text_level_1
マイリストに追加
「もの心細げに里がちなるを」の現代語訳・口語訳・意味

原文

達いとまばゆき人の御おぼえなり。


現代語訳・口語訳・意味

とても見ていられないほどのご寵愛ぶりです。


品詞分解

いと副詞
まばゆきク活用の形容詞「まばゆし」の連体形
人ー
の格助詞
御おぼえー
なり。断定の助動詞「なり」の終止形



主な出典

【源氏物語「桐壷・光源氏の誕生」】
上達部、上人なども、あいなく目をそばめつつ、いとまばゆき人の御おぼえなり。
Related_title
・「そらにいかでかおぼえ語らむ」の現代語訳・品詞分解
・百人一首9『花の色は移りにけりないたづらにわが身世にふるながめせしまに』わかりやすい現代語訳と解説(掛詞、品詞分解など)
・百人一首85『夜もすがらもの思ふころは明けやらで閨のひまさへつれなかりけり』現代語訳と解説(句切れなど)
・壬生忠岑 『山里は秋こそことにわびしけれ鹿の鳴く音に目をさましつつ』現代語訳と品詞分解
・『検非違使忠明』(今は昔、忠明といふ検非違使〜)のあらすじ・原文
もっと見る 

Keyword_title
紫式部, 源氏物語, 桐壺, 現代語訳, 口語訳, 解説, 意味,

Reference_title
全訳読解古語辞典　第四版　三省堂
ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。
 

テキストの詳細
 閲覧数 3,449 pt 
 役に立った数 0 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索！

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング
Daily_ranking_gold
古文単語「さしいづ/差し出づ」の意味・解説【ダ行下二段活用】
Daily_ranking_silver
Ｓ＋Ｖ（ＳはＶする/Ｓは・・・にいる） 高校英語　文型の見分け方
Daily_ranking_copper
古今著聞集『能は歌詠み』の品詞分解（助動詞など）
4
権利の請願とは　わかりやすい世界史用語2687
5
キリスト教の成立（ミラノ勅令、ニケーア公会議、アタナシウス派など）　受験対策問題　13
6
高次式の因数分解
7
「ザンビア共和国」について調べてみよう
8
「カーボベルデ共和国」について調べてみよう
9
関係副詞を関係代名詞にかきかえる方法
10
無限級数の収束と発散（用語説明）

最近読んだテキスト
東インド会社《オランダ》とは　わかりやすい世界史用語2669
10分前以内
ユークリッドの互除法の証明
10分前以内
「鳥などもこそ見つくれ」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
10分前以内