新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

「心寄せに聞きけり」の現代語訳

著者名: 走るメロス
Text_level_1
マイリストに追加
「心寄せに聞きけり」の現代語訳・口語訳・意味

原文

僧たち、つれづれに、 「いざ、かひもちひせむ。」と言ひけるを、この児、心寄せに聞きけり。


現代語訳・口語訳・意味

僧たちが、宵の手持ち無沙汰なときに、「さあ、ぼた餅を作ろう。」と言ったのを、この子どもは、期待して聞きました


品詞分解

心寄せ名詞
格助詞
聞きカ行四段活用「きく」の連用形
けり。過去の助動詞「けり」の終止形



主な出典

宇治拾遺物語「児のそら寝」
これも今は昔、比叡の山に児ありけり。僧たち、宵のつれづれに、「いざ、かひもちひせむ。」と言ひけるを、この児、心寄せに聞きけり。
Related_title
もっと見る 

Keyword_title

Reference_title
全訳読解古語辞典 第四版 三省堂
ベネッセ全訳古語辞典 改訂版 Benesse

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

 

テキストの詳細
 閲覧数 18 pt 
 役に立った数 0 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索!

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。