ことなり/異なり/殊なり
形容動詞・ナリ活用
| 未然形 | ことなら | ◯ |
| 連用形 | ことなり | ことに |
| 終止形 | ことなり | ◯ |
| 連体形 | ことなる | ◯ |
| 已然形 | ことなれ | ◯ |
| 命令形 | ことなれ | ◯ |
「ことなり」は、
①異なり
②殊なり
とで意味がそれぞれ違う。
①異なり
■意味
他と違う、普通とは違う。
[出典]：
阿倍仲麻呂 土佐日記
「唐土とこの国とは言
異なるものなれど、月の影は同じことなるべければ人の心も同じことにやあらむ。」
[訳]：唐とこの国（日本）とでは言葉は
違っているものであるけれど、月の光は同じに違いないなので、（それを見て感じる）人の心も同じことではないだろうか。
②殊なり
■意味
特別である、格別である。
[出典]：都遷り 方丈記
「ことなるゆゑなくて、たやすく改まるべくもあらねば...」
[訳]：特別な理由もなく、簡単に（都が）新しくなるはずもないので...
