古今著聞集『能は歌詠み』
このテキストでは、古今著聞集『能は歌詠み』でテストに出題されそうな問題をピックアップしていきます。
次の文章を読み、問いに答えよ
花園の左大臣の家に、初めて参りたりける侍の、名簿のはしがきに、
「
能は歌詠み。」
と書きたりけり。
大臣、秋のはじめに、南殿に出でて、はたおりの鳴くを愛しておはしましけるに、暮れければ、
「下格子に、人参れ。」
と仰せられけるに、
「
蔵人の五位たがひて、人も候はぬ。」
と申して、この侍参りたるに、
「ただ、さらば、汝下ろせ。」
と仰せられければ、参りたるに、
「汝は歌詠みな。」
とありければ、かしこまりて御格子下ろしさして候ふに、
「このはたおりをば聞くや。一首仕うまつれ。」
と仰せられければ、
「青柳の」
と、初めの句を申し出だしたるを、候ひける女房たち、折にあはずと思いたりげにて
笑ひ出だしたりければ、
「物を聞き果てずして笑ふやうやある。｣
と仰せられて、
「とく仕うまつれ。」
とありければ、
青柳のみどりの糸をくりおきて夏へて秋ははたおりぞ鳴く
と詠みたりければ、大臣感じ給ひて、萩織りたる御直垂を押し出だして賜はせけり。
寛平の歌合せに、
｢初雁｣
を、友則、
春霞かすみていにしかりがねは今ぞ鳴くなる秋霧の上に
と詠める、左方にてありけるに、五文字を詠みたりける時、右方の人、声々に笑ひけり。さて次の句に、
「かすみていにし」
と言ひけるにこそ、音もせずなりにけれ。同じことにや。
問題
■Q1:「能は歌詠み」とはどういうことを指しているか答えよ。
■Q2:「蔵人の五位たがひて、人も候はぬ」とは誰が言ったのか。
■Q3:設問２の「たがひて」の意味を答えなさい。
■Q4:「ただ、さらば、汝下ろせ。」 と仰せられければ、参りたるにの「参りたる」を現代語訳しなさい。
■Q5:「笑ひ出だしたりければ」とあるが、女房たちが笑った理由を答えなさい。
■Q6:「青柳のみどりの糸をくりおきて夏へて秋ははたおりぞ鳴く 」を現代語訳しなさい。
■次ページ：解答と現代語訳
