|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「あいなく目をそばめつつ」の現代語訳 |
|
著作名：
走るメロス
5,362 views |
|
「あいなく目をそばめつつ」の現代語訳・口語訳・意味
原文
上達部、上人なども、あいなく目をそばめつつ...
現代語訳・口語訳・意味
上達部や殿上人たちも、（帝の寵愛のご様子を）感心しないことだと思って目をそむけており...
品詞分解
| 上達部、 | 名詞 |
| 上人 | 名詞 |
| など | 副助詞 |
| も、 | 係助詞 |
| あいなく | ク活用の形容詞「あひなし」の連用形 |
| 目 | 名詞 |
| を | 格助詞 |
| そばめ | マ行下二段活用「そばむ」の連用形 |
| つつ、 | 接続助詞 |
主な出典
【源氏物語「桐壷・光源氏の誕生」】
上達部、上人なども、あいなく目をそばめつつ、いとまばゆき人の御おぼえなり。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
「親王、歌を返す返す誦じ給うて、返しえし給はず」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
>
『ひととせにひとたび来ます君待てば宿かす人もあらじとぞ思ふ』わかりやすい現代語訳と解説・品詞分解
>
奥の細道『平泉』 わかりやすい現代語訳と解説（おくのほそ道）
>
かぐや姫の成長（竹取物語） 現代語訳と解説
>
柿本人麻呂『ささなみの志賀の唐崎幸くあれど大宮人の船待ちかねつ』現代語訳と品詞分解
>
デイリーランキング
注目テキスト