manapedia
更新日時：
「身をえうなきものに思ひなして」の現代語訳
著作名： 走るメロス
3,844 views
「身をえうなきものに思ひなして」の現代語訳・口語訳・意味

原文

身をえうなきものに思ひなして、

現代語訳・口語訳・意味

わが身を必要のない者と思い込んで


品詞分解

身名詞
を格助詞
えうなき形容詞・ク活用「えうなし」の連体形
もの名詞
に格助詞
思ひなしサ行四段活用「おもひなす」の連用形
て、接続助詞



主な出典

伊勢物語「東下り」
昔、男ありけり。その男、身をえうなきものに思ひなして、京にはあらじ、東の方に住むべき国求めにとて行きけり。

このテキストを評価してください。
役に立った
う～ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

  • このテキストのキーワード
    •
    現代語訳 口語訳 伊勢物語 東下り 解説 意味
  • 同じカテゴリーのテキスト
  • 源氏物語　桐壺　その１３　命婦帰参２
    >
    •
  • 宇治拾遺物語「留志長者のこと」のわかりやすい現代語訳と解説
    >
    •
  • 大鏡『菅原道真の左遷（東風吹かば）』のわかりやすい現代語訳と解説
    >
    •
  • 高校古文『くらべこし振り分け髪も肩過ぎぬ君ならずしてたれかあぐべき』わかりやすい現代語訳と品詞分解
    >
    •
  • 「はや夜も明けなむと思ひつつゐたりける」の現代語訳・品詞分解
    >
    •


    最近見たテキスト
    「身をえうなきものに思ひなして」の現代語訳
    10分前以内
    >
    古文単語「とりたつ/取り立つ」の意味・解説【タ行下二段活用】
    10分前以内
    >
    古文単語「おほわらは/大童」の意味・解説【名詞】
    10分前以内
    >
    『顕雅の言ひ間違ひ（楊梅大納言顕雅卿若くよりいみじく言失～）』十訓抄　わかりやすい現代語訳と解説
    10分前以内
    >
    シュメール人の都市国家ウルクとは　世界史用語97
    10分前以内
    >

    デイリーランキング
    Daily_ranking_gold 『苛政猛於虎也』書き下し文・口語訳と文法解説
    >
    Daily_ranking_silver 古文単語「きららかなり/煌らかなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
    >
    Daily_ranking_copper 枕草子　原文全集「返る年の二月廿余日」
    >
    4
    		 ジュンガルとは　わかりやすい世界史用語2412
    >
    5
    		 史思明とは　わかりやすい世界史用語712
    >
    6
    		 be動詞の過去形
    >
    7
    		 三角比の公式（鋭角のとき）
    >
    8
    		 加法・減法・乗法・除法のまじった四則計算の順番
    >
    9
    		 ２次関数"y=2x²+4x-m"がｘ軸と共有点をもたないときの定数ｍの範囲を求める問題
    >
    10
    		 武士が登場したのはいつ頃か
    >

    注目テキスト
    中学数学３　平行線と線分の比の証明
    >
    セルビア人（セルビア王国）とは　わかりやすい世界史用語1711
    >
    高校古文『風吹けば沖つ白波たつた山夜半にや君がひとり越ゆらむ』わかりやすい現代語訳と品詞分解
    >
    同職ギルド（ツンフト）とは　わかりやすい世界史用語1673
    >
    平家物語　『敦盛の最期（中学生の国語二年）』現代語訳と解説
    >
    都護府とは　わかりやすい世界史用語627
    >
    「いとをかしう、やうやうなりつるものを」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
    >
    アショーカ王とは　わかりやすい世界史用語774
    >
    古文単語「おもひわぶ/思ひ侘ぶ」の意味・解説【バ行上二段活用】
    >
    ２次不等式[A<B<Cの形をした連立不等式の解き方]
    >