manapedia
更新日時：
古文単語「さこそいへ/然こそ言へ」の意味・解説【連語】
著作名： 走るメロス
1,230 views
さこそいへ/然こそ言へ

ALT

連語

副詞「さ」と係助詞「こそ」、そしてハ行四段活用「言ふ」の已然形「いへ」が一語になったもの。

■意味

そうは言うものの、さすがに。

[出典]：すける物思ひ 伊勢物語
「さかしらする親ありて、思ひもぞつくとて、この女をほかへ追ひやらむとす。さこそいへ、まだ追ひやらず。」

[訳]：おせっかいをする親がいて、（我が子が女性に対して離れられないぐらい）恋心を抱いたら困ると（思い）、この女性をよそへ追い出そうとしています。（ただ）そうは言うものの、まだ追い出してはいません。


このテキストを評価してください。
役に立った
う～ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

  • このテキストのキーワード
    •
    単語 古文単語 伊勢物語 解説 意味 すける物思ひ さこそいへ 然こそ言へ
  • 同じカテゴリーのテキスト
  • 古文単語「ねんごろなり/懇ろなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
    >
    •
  • 古文単語「やはらかなり/柔らかなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
    >
    •
  • 古文単語「そねむ/嫉む/妬む」の意味・解説【マ行四段活用】
    >
    •
  • 古文単語「おとなし/大人し」の意味・解説【形容詞シク活用】
    >
    •
  • 古文単語「うきたつ/浮き立つ」の意味・解説【タ行四段活用】
    >
    •


    最近見たテキスト
    9_197 古文単語「さこそいへ/然こそ言へ」の意味・解説【連語】
    10分前以内
    >

    デイリーランキング
    Daily_ranking_gold 宇治拾遺物語『児のそら寝』わかりやすい現代語訳と解説
    >
    Daily_ranking_silver 十訓抄『大江山』わかりやすい現代語訳と解説
    >
    Daily_ranking_copper 宇治拾遺物語『絵仏師良秀』わかりやすい現代語訳（口語訳）と解説
    >
    4
    		 古今著聞集『小式部内侍が大江山の歌のこと』(和泉式部、保昌が妻にて〜)現代語訳と解説
    >
    5
    		 枕草子『春はあけぼの』わかりやすい現代語訳と単語の意味
    >
    6
    		 地図図法とその特徴(モルワイデ図法・メルカトル図法・正距方位図法)
    >
    7
    		 伊勢物語　『初冠』のわかりやすい現代語訳と解説
    >
    8
    		 『中納言参りたまひて』　枕草子　わかりやすい現代語訳と解説
    >
    9
    		 宇治拾遺物語『小野篁、広才のこと』のわかりやすい現代語訳
    >
    10
    		 "＜"、"＞"、"≦"、"≧"の意味と読み方 数学の記号
    >

    注目テキスト
    9_197 柿本人麻呂『ささなみの志賀の唐崎幸くあれど大宮人の船待ちかねつ』現代語訳と品詞分解
    >
    9_197 古文単語「つっと」の意味・解説【副詞】
    >
    9_197 古文単語「のたまふ/宣ふ」の意味・解説【ハ行四段活用】
    >
    9_197 徒然草『をりふしの移り変わるこそ』(灌仏のころ、祭りのころ〜)の品詞分解２
    >
    14_197 等式の証明
    >
    17_197 【GHQによる占領と間接統治、政治民主化・非軍事化の改革、極東国際軍事裁判】 受験日本史まとめ 79
    >
    1_197 『心なき身にもあはれは知られけり　鴫立つ沢の秋の夕暮れ』現代語訳と解説
    >
    9_197 蜻蛉日記原文全集「いかなるをりにかあらん」
    >
    14_197 負の平方根の計算問題
    >
    14_197 和積の公式 sinA+sinB=2{sin(A+B)/2}{cos(A+B)/2}　作り方・導き方
    >