manapedia
古文単語「つとめて」の意味・解説【名詞】
著作名: 走るメロス
6,764 views
つとめて

ALT

名詞

意味1

早朝

[出典]春はあけぼの 枕草子
「冬はつとめて。雪の降りたるは言ふべきにもあらず、霜のいと白きも、またさらでもいと寒きに...」

[訳]:冬は早朝(が良い)。雪が降(り積も)っているのは言いようもなく(素晴らしく)、霜が(降りて)とても白いのも、またそうでなくてもとても寒い(早朝)に...


意味2

翌朝

[出典]木の花は 枕草子
「四月のつごもり、五月のついたちのころほひ、橘の葉の濃く青きに、花のいと白う咲きたるが、雨うち降りたるつとめてなどは、世になう心あるさまにをかし。」

[訳]:四月の下旬や、五月の上旬の時分、橘の葉が濃く青いときに、花がとても白く咲いているのが、雨が降った(日の)翌朝などは、またとなく趣ある様子で心ひかれる。


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。