|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
古文単語「かなし/悲し/哀し」の意味・解説【形容詞シク活用】 |
|
著作名：
走るメロス
44,218 views |
|
かなし/悲し/哀し
このテキストでは、シク活用の形容詞「かなし/悲し/哀し」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
「かなし」には
①愛し
②悲し/哀し
の用法があるが、ここでは「②悲し/哀し」について扱う。
形容詞・シク活用
| 未然形 | かなしく | かなしから |
| 連用形 | かなしく | かなしかり |
| 終止形 | かなし | ◯ |
| 連体形 | かなしき | かなしかる |
| 已然形 | かなしけれ | ◯ |
| 命令形 | ◯ | かなしかれ |
■意味１
切ない、悲しい、嘆かわしい。
[出典]：帰京 土佐日記
「思ひ出でぬことなく、思ひ恋しきがうちに、この家にて生まれし女子の、もろともに帰らねば、いかがは悲しき。」
[訳]：思い出さないことはなく、（昔を）思って恋しいことの中でも、この家で生まれた女の子が（土佐で死んでしまったために、京都に）一緒に帰っていないのが、どんなに悲しいことか。
「思ひ出でぬことなく、思ひ恋しきがうちに、この家にて生まれし女子の、もろともに帰らねば、いかがは悲しき。」
[訳]：思い出さないことはなく、（昔を）思って恋しいことの中でも、この家で生まれた女の子が（土佐で死んでしまったために、京都に）一緒に帰っていないのが、どんなに悲しいことか。
■意味２
気の毒だ、哀れだ、ふびんだ。
[出典]：かぐや姫の昇天・天の羽衣 竹取物語
「中将取りつれば、ふと天の羽衣うち着せ奉りつれば、翁をいとほしく、かなしとおぼしつることも失せぬ。」
[訳]：頭の中将が受け取り、さっと天の羽衣を（かぐや姫に）着せて差し上げたところ、おじいさんが気の毒だ、ふびんだとお思いになっていたことも（ 天の羽衣の影響でかぐや姫の心から）消えてしまいました。
「中将取りつれば、ふと天の羽衣うち着せ奉りつれば、翁をいとほしく、かなしとおぼしつることも失せぬ。」
[訳]：頭の中将が受け取り、さっと天の羽衣を（かぐや姫に）着せて差し上げたところ、おじいさんが気の毒だ、ふびんだとお思いになっていたことも（ 天の羽衣の影響でかぐや姫の心から）消えてしまいました。
■意味３
（経済的に）
貧しい、生活が苦しい。
[出典]：西鶴諸国はなし 井原西鶴
「これはかなしき年の暮れに...」
[訳]：これは貧しい年の瀬に...
「これはかなしき年の暮れに...」
[訳]：これは貧しい年の瀬に...
■意味４
悔しい、残念だ。
[出典]：宇治拾遺物語
「物もおぼえぬ腐り女に、かなしう言はれたる。」
[訳]：ものもわからないつまらない女に、悔しくも言われたことだよ。
※「かなしう」は連用形「かなしく」のウ音便。
「物もおぼえぬ腐り女に、かなしう言はれたる。」
[訳]：ものもわからないつまらない女に、悔しくも言われたことだよ。
※「かなしう」は連用形「かなしく」のウ音便。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
竹取物語『名残りなく燃ゆと知りせば皮衣思ひのほかにおきて見ましを』わかりやすい現代語訳と品詞分解
>
古文単語「あひおもふ/相思ふ」の意味・解説【ハ行四段活用】
>
古文単語「いかで/如何で」の意味・解説【副詞】
>
古文単語「しゅっし/出仕」の意味・解説【名詞/サ行変格活用】
>
古文単語「たちいづ/立ち出づ」の意味・解説【ダ行下二段活用】
>
最近見たテキスト
|
古文単語「かなし/悲し/哀し」の意味・解説【形容詞シク活用】
10分前以内
|
>
|
デイリーランキング
