まほし
このテキストでは、古文の助動詞「
まほし」の意味、解説とその使用例を記しています。
助動詞
| 未然形 | (まほしく) | まほしから |
| 連用形 | まほしく | まほしかり |
| 終止形 | まほし | ◯ |
| 連体形 | まほしき | まほしかる |
| 已然形 | まほしけれ | ◯ |
| 命令形 | ◯ | ◯ |
※動詞、または動詞形活用の助動詞の未然形に付く。
■意味１：自分の願望、希望
（自分が）
〜したい。
[出典]：
物語・源氏の五十余巻 更級日記
「紫のゆかりを見て、続きの見
まほしくおぼゆれど...」
[訳]：（源氏物語の）紫の上に関するところを見て、続きが見
たいと思うのだが...
■意味２：他人の願望、希望
（他人が）
〜したい、〜したがっている。
[出典]：竹取物語
「あるいはおのが家に籠り居、あるいはおのが行かまほしき所へ往ぬ。」
[訳]：自分の家に籠る者もいれば、自分の行きたいところへ行ってしまう者もいる。
■意味３：他人/物事への願望、希望
（他人や物事対して）
〜してほしい。
[出典]：
仁和寺にある法師 徒然草
「少しのことにも、先達はあら
まほしきことなり。」
[訳]：ちょっとしたことでも、先導役はいて
ほしいものである。
※「あらまほし」は、ラ行変格活用の動詞「あり」の未然形に「まほし」が付いた形。「あらまほし」をひとつの言葉（形容詞）として用いることもある。
