解答
■Q1:「和泉式部」、「歌合」、「内侍」、「御簾」、「直衣」を現代仮名遣いで記しなさい。
A:和泉式部「いずみしきぶ」
歌合「うたあわせ」
内侍「ないし」
御簾「みす」
直衣「なおし(のうし)」
■Q2:「定頼中納言たはぶれて」とあるが、定頼中納言はどのようなたはぶれをしたのか。
A:小式部内侍に、「歌合で披露する歌を詠んでもらうために、丹後にいるお母さんの元に送った使いは帰ってきたのか」と言ってふざけた
■Q3:「小式部内侍、ありけるに」、の品詞とその活用の種類を答えなさい。
A:動詞・ラ行変格活用
■Q4:「心もとなし」を現代語訳しなさい。
A:待ち遠しい
■Q5:小式部内侍が詠んだ歌には2つの掛詞が使われている。抜き出して、それぞれについて解説しなさい。
A:「いくの」は「行く野」と「生野」をかけた言葉。
「ふみ」は「踏み」と「文」をかけた言葉。
■Q6:「思はずにあさましくて」の「あさまし」を現代語訳しなさい。
A:驚いて
■Q7:「かかるやうやはある」を現代語訳しなさい。
A:このようなことがあろうか、いやあるものか。
現代語訳と解説
十訓抄『大江山』わかりやすい現代語訳と解説