|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「いかやうにかある/如何様にか有る」の現代語訳 |
|
著作名：
走るメロス
1,429 views |
|
「いかやうにかある/如何様にか有る」の現代語訳・口語訳・意味
原文
「いかやうにかある。」と問ひ聞こえさせたまへば...
現代語訳・口語訳・意味
「（その骨は）どのような様子ですか。」と（定子様が中納言に）お尋ね申し上げなさると...
品詞分解
| 「いかやうに | ナリ活用の形容動詞「いかやうなり」の連用形 |
| か | 係助詞 |
| ある。」 | ラ行変格活用「あり」の連体形 |
主な出典
【枕草子「中納言参りたまひて」】
中納言参りたまひて、御扇奉らせたまふに、「隆家こそいみじき骨は得てはべれ。それをはらせて参らせむとするに、おぼろけの紙は(※7)え張るまじければ、求めはべるなり。」
と申したまふ。「いかやうにかある。」と問ひ聞こえさせたまへば、
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
百人一首87『村雨の露もまだひぬまきの葉に霧立ちのぼる秋の夕暮れ』現代語訳と解説(句切れなど)
>
大鏡『三船の才（公任の誉れ）』のわかりやすい現代語訳と解説・文法
>
「子なめりと見給ふ」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
>
土佐日記『忘れ貝』(四日。楫取り、『今日、風雲のけしきはなはだ悪し〜) わかりやすい現代語訳と解説
>
「大社を移して、めでたく造れり」の現代語訳・品詞分解
>
