『矛盾』 このテキストでは、韓非子（かんぴし）に収録されている中国の故事、矛盾の原文（白文）、書き下し文、そして現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 [ad 001] 原文（白文） 楚人有... (全て読む)

韓非子『侵官之害』 ここでは、韓非子の中の二柄の章から『侵官之害』の書き下し文、現代語訳（口語訳）とその解説を行っています。 [ad 001] 原文（白文） 昔者、韓昭候酔而寝。 典冠者見君之寒... (全て読む)

『嬰逆鱗・逆鱗にふる』 このテキストでは韓非子の一節『嬰逆鱗・逆鱗にふる』の原文（白文）、書き下し文、現代語訳（口語訳）とその解説を記しています。 [ad 001] 「逆鱗」とは、龍のあごの下に... (全て読む)

『守株（株を守る）』 このテキストでは「株を守る」の原文（白文）、書き下し文と現代語訳、そして文法の解説を記しています。守株とは、古い習慣を守って、臨機応変に物事の処理ができないことを意味するこ... (全て読む)

徳治主義と法治主義 中国の思想家と言えば孔子を思い浮かべる人も多いでしょう。ここでは孔子が唱えた徳治主義、そして孔子が生きた時代に主流であった法治主義について説明していきましょう。わかりやすく説... (全て読む)

矛盾（むじゅん） みなさんは矛盾という言葉をご存じですか？「つじつまがあわない」という意味で使われる言葉ですが、「矛盾＝つじつまがあわない」となったお話をご紹介しましょう。 昔あるところに、矛（... (全て読む)