話題のニュースを英語で読もう【感染者】は英語で言うと何？

日本語ではよく耳にするけれど、いざ英語で言おうとすると言い方がわからない。そんな単語を、話題のニュースを読みながらチェックしてみましょう。






このテキストでは、「感染者」を英語で何と言うかみてみましょう。





【感染者】を英語に直訳すれば「infected person」（インフェクティッドゥ プァーソン）や「infected people」（インフェクティッドゥ ピーポォウ）となります。「infected」が【感染した】を意味するので、まさに【感染した人＝感染者】ですね。もちろんこの表現でも通じますが、【事例】を意味する「case」（ケイス）を用いることが、英語圏では一般的です。インフルエンザの感染者なら「flu case」、HIVの感染者なら「HIV case」と言います。感染者が複数の場合は「cases」のように、複数形のｓがつきます。


「case」は【事例、場合】などを意味する名詞です。


「感染者」の言い方がわかったところで、次のニュースを読んでみましょう。







このテキストでは【感染者】を意味する「case」についてみてきました。少しでもみなさんのお役にたてると幸いです。