まうしつたふ/申し伝ふ
このテキストでは、ハ行下二段活用の動詞「
まうしつたふ/申し伝ふ」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
ハ行下二段活用
| 未然形 | まうしつたへ |
| 連用形 | まうしつたへ |
| 終止形 | まうしつたふ |
| 連体形 | まうしつたふる |
| 已然形 | まうしつたふれ |
| 命令形 | まうしつたへよ |
■意味１：他動詞
（「言ひ伝ふ」の謙譲語で）
お伝え申し上げる、取り次いで申し上げる。
[出典]：
或者、子を法師になして 徒然草
「...とて、走り出でて行きつつ、習ひ侍りにけりと
申し伝へたるこそ、ゆゆしく、有難う覚ゆれ。」
[訳]：...と言って、走り出て行き、学んで参りましたと（他の人に詳細を）
取り次いで申し上げていることは、恐れ多く、立派に思われる。
■意味２：他動詞
語り継ぐ、語り伝え申し上げる。
[出典]：富士川 平家物語
「いくさは勢にはよらず、はかり事によるとこそまうしつたへて候へ。」
[訳]：戦（の勝敗）は勢いによるものではなく、策略によってこそ（決まる）と語り伝え申し上げられております。
