むかふ/迎ふ
このテキストでは、ハ行下二段活用の動詞「
むかふ/迎ふ」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
「むかふ」には
①迎ふ
②向かふ/対ふ
の用法があるが、ここでは「①迎ふ」を扱う。
ハ行下二段活用
| 未然形 | むかへ |
| 連用形 | むかへ |
| 終止形 | むかふ |
| 連体形 | むかふる |
| 已然形 | むかふれ |
| 命令形 | むかへよ |
■意味１：他動詞
用意して待つ、待ち受ける。
[出典]：万葉集
「桜花咲きなむ時に山たづの迎へ参ゐ出む君が来まさば」
[訳]：桜の花が咲くときに迎えに参りましょう。あなたが帰っていらっしゃるならば。
※「山たづの」は「迎へ」の枕詞。
■意味２：他動詞
招く、呼び寄せる、出迎える。
[出典]：
かぐや姫の昇天 竹取物語
「罪のかぎり果てぬれば、かく
迎ふるを、翁は泣き嘆く。」
[訳]：罪を償う期限が終わったので、こうして
呼び寄せるのを、翁は泣き悲しんでいる。
