ものはかなし/物果無し
このテキストでは、ク活用の形容詞「
ものはかなし/物果無し」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
形容詞・ク活用
未然形 | ものはかなく | ものはかなから |
連用形 | ものはかなく | ものはかなかり |
終止形 | ものはかなし | ◯ |
連体形 | ものはかなき | ものはかなかる |
已然形 | ものはかなけれ | ◯ |
命令形 | ◯ | ものはかなかれ |
■意味1
なんとなく頼りない、しっかりしていない。
[出典]:
桐壷 源氏物語
「かしこき御蔭をば頼み聞こえながら、おとしめ疵を求め給ふ人は多く、わが身はか弱く
ものはかなきありさまにて...」
[訳]:(更衣は)恐れ多い帝の御庇護を頼りにし申し上げていましたが、(更衣のことを)さげすみ欠点をお探しになられる方は多く、(更衣)自身の体はか弱く
なんとなく頼りない様子であるので...
■意味2
たいしたことがない。
[出典]:若菜上 源氏物語
「母方もその筋となく、ものはかなき更衣腹にてものしたまひければ...」
[訳]:母方も名門の家柄でなく、たいしたことがない更衣から生まれた方でいらっしゃったので...