解答
■Q1:「放」とはどういうことか。
A:追放される
■Q2:「游」とはどういうことか。
A:さまよっている状態
■Q3:「何故至於斯」を現代語訳せよ。
A:どういうわけで、こんなところにいらっしゃったのですか?
■Q4:「斯」はどこを指すか漢字2文字で答えよ。
A:江潭または沢畔
■Q5:屈原の言葉の中で対句となっている箇所がある。抜き出せ。
A:挙世皆濁、我独清。衆人皆酔、我独醒。
■Q6:「何不淈其泥、而揚其波」を書き下し文にせよ。
A:何ぞ其の泥を淈して、其の波を揚げざる
■Q7:「何故深思高挙」は、屈原のどの言葉をさすか。
A:挙世皆濁、我独清。衆人皆酔、我独醒。
■Q8:「屈原の言い分を30文字以内で答えよ。」
A:世俗の汚れにそまるぐらいなら死んだ方がましである。
書き下し文・口語訳・文法解説
『漁夫之辞(漁夫の辞)』書き下し文・わかりやすい現代語訳(口語訳)と文法解説