過去進行形
現在形に現在進行形と同じように、過去形にも
過去進行形があります。どのような使い方をするのかみていきましょう。
私はそのとき音楽を聴いていました
A:
What did you do last night??
B:
I listened to music.
この英文を訳してみましょう。過去形の文です。
A:「昨晩何をしましたか?」
B:「私は音楽を聴きました。」
こうなりますね。しかし、これだとどこか日本語としてぎこちないです。
A:「昨晩の9時頃、何をしていましたか?」
B・「そのころは音楽を聴いていまいした。」
こんな訳し方の方が日本語でもしっくりくると思いませんか?
この日本語を英語で表現するために、
過去進行形を使います。
be動詞(過去形)+~ing
現在進行形を表すには、「
主語+be動詞+~ing」としましたね。ここでは過去進行形なので、be動詞が過去形になり
「
主語+be動詞(過去形)+~ing」とします。これだけです。
be動詞は、主語に併せてwasかwereに変化します。
では先程の例文を過去進行形を使って書いてみましょう。
「昨晩の9時頃、何をしていましたか?」
What were you doing at 9 last night?
「そのころは音楽を聴いていまいした。」
I was listening to music then.
主語+be動詞(過去形)+~ingで、「~していました。」と訳す