ここでは、十訓抄の中の『文字一つの返し』の品詞分解をしています。


※名詞は省略してあります。

成範卿、
事
あり（ラ行変格活用・連用形）
て（接続助詞）、
召し返さ（サ行四段活用・未然形）
れ（受身の助動詞・連用形）
て（接続助詞）、
内裏
に（格助詞）
参ぜ（サ行変格活用・未然形）
られ（尊敬の助動詞・連用形）
たり（存続の助動詞・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
に（接続助詞）、
昔
は（係助詞）
女房
の（格助詞）
入り立ち
なり（断定の助動詞・連用形）
し（過去の助動詞・連体形）
人
の（格助詞）、
今
は（係助詞）
さも（副詞）
あら（ラ行変格活用・未然形）
ざり（打消の助動詞・連用形）
けれ（過去の助動詞・已然形）
ば（接続助詞）、
女房
の（格助詞）
中
より（格助詞）、
昔
を（格助詞）
思ひ出で（ダ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）、

雲
の（格助詞）
上
は（係助詞）
ありし（連体詞）
昔
に（格助詞）
変はら（ラ行四段活用・未然形）
ね（打消の助動詞・已然形）
ど（接続助詞）
見（マ行上一段活用・連用形）
し（過去の助動詞・連体形）
玉垂れ
の（格助詞）
うち
や（係助詞）
恋しき（形容詞・シク活用・連体形）

と（格助詞）
詠み出だし（サ行四段活用・連用形）
たり（完了の助動詞・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
を（接続助詞）、
返事
せ（サ行変格活用・未然形）
む（意志の助動詞・終止形）
とて（格助詞）、
灯籠
の（格助詞）
際
に（格助詞）
寄り（ラ行四段活用・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
ほど
に（格助詞）、