複合関係副詞"whenever"と"wherever"
"
whenever"と"
wherever"のことを複合関係副詞と言います。（もう１つ"however"というのがありますが別のテキストで説明します）。このテキストではこれらの使い方についてみていきましょう。
～するたびに/～するところはどこでも
１：
I remember my old days whenever I see this photo.
※この写真をみるたびに、昔のことを思い出します。
２：
I will follow you wherever you go.
※あなたがとこに行こうとも、私はあなたについていきます。
"
whenever～"で"
～するたびに"、"
wherever～"で"
～するところはどこでも"と訳します。
いつ～しても/どこへ～しても
"whenever"と"wherever"にはもう１つの使われ方があります。
３：
Whenever you come,you are welcome.
※いついらっしゃっても歓迎ですよ。
４：
Wherever you are, I will be with you.
※あなたがどこにいても、私はあなたのそばにいます。
"
whenever～"で"
いつ～しても"、"
wherever～"で"
どこへ～しても"と訳します。ちなみにこのこの用途で使われているときに"whenever"と"wherever"は次のように書き換えることができます。
whenever =
no matter when
wherever =
no matter where
