manapedia
古文単語「さるに/然るに」の意味・解説【接続詞】
著作名: 走るメロス
1,666 views
さるに/然るに

ALT

接続詞

※ラ行変格活用「さり」の連体形「さる」と接続助詞「に」が一語になったもの。
意味

そうしたところ、すると、ところが、それなのに

[出典]さらぬ別れ 伊勢物語
「ひとつ子にさへありければ、いとかなしうし給ひけり。さるに、しはすばかりに、とみの事とて御ふみあり。おどろきて見れば、歌あり。」

[訳]:(その男は)一人っ子であったので、(母親は)たいそう(男のことを)おかわいがりなされていました。すると、12月ごろに、急用の事といって(母親から男のもとに)お手紙がありました。(男は)びっくりして(手紙を)見ると、(手紙には)歌が(書いて)あります。


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。