男もすなる日記といふものを、女もしてみむとて、するなり。



それの年の十二月(しはす)の廿日あまり一日の日の戌の刻に門出す。そのよし、いささかにものに書きつく。
　
ある人、県(あがた)の四年五年(よとせいつとせ)はてて、例のことどもみなしをへて、解由(げゆ)などとりて、住む館よりいでて、船に乗るべきところへわたる。かれこれ、知る知らぬ、送りす。年ごろよくくらべつる人々なむ、別れ難く思ひて、日しきりに、とかくしつつののしるうちに、夜更けぬ。



廿二日に、和泉の国までと、たひらかに願立つ。藤原のときざね、船路なれど、馬のはなむけす。上中下、酔ひ飽きて、いとあやしく、潮海(しほうみ)のほとりにて、あざれあへり。



廿三日。八木のやすのりといふ人あり。この人、国にかならずしも言ひ使ふものにもあらざなり。これぞ、たたはしきやうにて、馬のはなむけしたる。守(かみ)がらにやあらむ、国人の心のつねとして、「今は」とて見へざなるを、心あるものは、恥ぢずになむ来ける。これは、ものによりてほむるにしもあらず。



廿四日。講師、馬のはなむけしに出でませり。ありとある上下(かみしも)、童まで酔ひしれて、一文字をだに知らぬもの、しが足は十文字にふみてぞ遊ぶ。



廿五日。守の館より、呼びに文持て来たなり。呼ばれて至りて、日一日、夜一夜、とかく遊ぶやうにて、明けにけり。



なほ守の館にて、あるじしののしりて、郎等までにものかづけたり。漢詩、声あげて言ひけり。和歌、あるじも客人(まらうと)も、他人(ことひと)も、言ひ合へりけり。漢詩は、これにえ書かず。和歌、あるじの守の詠めりける。

　　都いでて君に逢はむと来しものを 来しかひもなく別れぬるかな

となむありければ、かへる前の守のよめりける。

　　白妙の波路を遠くゆきかひて 我に似べきはたれならなくに

他人々のもありけれど、さかしきもなかるべし。とかくいひて、前の守、今のも、もろともに下りて、今の主人(あるじ)も、前のも、手とりかはして、酔言に心よげなることして、出で入りにけり。