|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
大鏡『菅原道真の左遷（東風吹かば）』の品詞分解 |
|
著作名：
走るメロス
299,948 views |
|
■帝の御掟、きはめてあやにくにおはしませば、この御子どもを、同じ方につかはさざりけり。
| 帝 | ー |
| の | 格助詞 |
| 御掟、 | ー |
| きはめて | 副詞 |
| あやにくに | 形容動詞・ナリ活用・連用形 |
| おはしませ | 補助動詞・サ行四段活用・已然形・尊敬語 |
| ば、 | 接続助詞 |
| こ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 御子ども | ー |
| を、 | 格助詞 |
| 同じ | 形容詞・シク活用・連体形 |
| 方 | ー |
| に | 格助詞 |
| つかはさ | サ行四段活用・未然形 |
| ざり | 打消の助動詞・連用形 |
| けり。 | 過去のの助動詞・終止形 |
■方方にいとかなしく思し召して、御前の梅の花を御覧じて、「東風吹かばにほひおこせよ梅の花 あるじなしとて春な忘れそ」
| 方々に | 副詞 |
| いと | 副詞の |
| かなしく | 形容詞・シク活用・連用形 |
| 思し召し | サ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 御前 | ー |
| の | 格助詞 |
| 梅 | ー |
| の | 格助詞 |
| 花 | ー |
| を | 格助詞 |
| 御覧じ | サ行変格活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 「東風 | ー |
| 吹か | カ行四段活用「ふく」の未然形 |
| ば | 接続助詞 |
| にほひ | ー |
| おこせよ | サ行下二段活用「おこす」の命令形 |
| 梅 | ー |
| の | 格助詞 |
| 花 | ー |
| あるじ | ー |
| なし | ク活用の形容詞「なし」の終止形 |
| とて | 格助詞 |
| 春 | ー |
| な | 陳述の副詞 |
| 忘れ | ラ行下二段活用「わする」の連用形 |
| そ」 | 終助詞 |
■また、亭子の帝に聞こえさせ給ふ、「流れゆくわれはみづくとなりはてぬ 君しがらみとなりてとどめよ」
| また、 | 接続詞 |
| 亭子の帝 | ー |
| に | 格助詞 |
| 聞こえさせ | サ行下二段活用・連用形 |
| 給ふ、 | 補助動詞・ハ行四段活用・連体形・尊敬語 |
| 「流れ | ラ行下二段活用「ながる」の連用形 |
| ゆく | カ行四段活用「ゆく」の連体形 |
| われ | 代名詞 |
| は | 係助詞 |
| 水屑 | ー |
| と | 格助詞 |
| なりはて | タ行下二段活用「なりはつ」の連用形 |
| ぬ | 完了の助動詞「ぬ」の終止形 |
| 君 | ー |
| しがらみ | ー |
| と | 格助詞 |
| なり | ラ行四段活用「なる」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| とどめよ」 | マ行下二段活用「とどむ」の命令形 |
■なきことにより、かく罪せられ給ふを、かしこく思し嘆きて、やがて山崎にて出家せしめ給ひて、都遠くなるままに、あはれに心細く思されて、「君が住む宿の梢をゆくゆくと隠るるまでも返り見しはや」
| なきこと | ー |
| に | 格助詞 |
| より、 | ラ行四段活用・連用形 |
| かく | 副詞 |
| 罪せ | サ行変格活用・未然形 |
| られ | 受身の助動詞・連用形 |
| 給ふ | 補助動詞・ハ行四段活用・連体形・尊敬語 |
| を、 | 格助詞 |
| かしこく | 形容詞・ク活用・連用形 |
| 思し嘆き | カ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| やがて | 副詞 |
| 山崎 | ー |
| にて | 格助詞 |
| 出家せ | サ行変格活用・未然形 |
| しめ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| 給ひ | 補助動詞・ハ行四段活用・連用形・尊敬語 |
| て、 | 接続助詞 |
| 都 | ー |
| 遠く | 形容詞・ク活用・連用形 |
| なる | ラ行四段活用・連体形 |
| まま | ー |
| に、 | 格助詞 |
| あはれに | 形容動詞・ナリ活用・連用形 |
| 心細く | 形容詞・ク活用・連用形 |
| 思さ | サ行四段活用・未然形 |
| れ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 「君 | ー |
| が | 格助詞 |
| 住む | マ行四段活用「すむ」の連体形 |
| 宿 | ー |
| の | 格助詞 |
| 梢 | ー |
| を | 格助詞 |
| ゆくゆく | 副詞 |
| と | 格助詞 |
| 隠るる | ラ行下二段活用「かくる」の連体形 |
| まで | 副助詞 |
| も | 係助詞 |
| 返り見 | マ行上一段活用「かへりみる」の連用形 |
| し | 過去の助動詞「き」の連体形 |
| はや」 | 終助詞 |
■また、播磨の国におはしまし着きて、明石の駅といふ所に御宿りせしめ給ひて、駅の長のいみじく思へる気色を御覧じて、作らしめ給ふ詩、いとかなし。
| また、 | 接続詞 |
| 播磨の国 | ー |
| に | 格助詞 |
| おはしまし着き | カ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 明石 | ー |
| の | 格助詞 |
| 駅 | ー |
| と | 格助詞 |
| いふ | ハ行四段活用・連体形 |
| 所 | ー |
| に | 格助詞 |
| 御宿り | ー |
| せ | サ行変格活用・未然形 |
| しめ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| 給ひ | 補助動詞・ハ行四段活用・連用形・尊敬語 |
| て、 | 接続助詞 |
| 駅 | ー |
| の | 格助詞 |
| 長 | ー |
| の | 格助詞 |
| いみじく | 形容詞・シク活用・連用形 |
| 思へ | ハ行四段活用・已然形 |
| る | 存続の助動詞・連体形 |
| 気色 | ー |
| を | 格助詞 |
| 御覧じ | サ行変格活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 作ら | ラ行四段活用・未然形 |
| しめ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| 給ふ | 補助動詞・ハ行四段活用・連体形・尊敬語 |
| 詩、 | ー |
| いと | 副詞 |
| かなし。 | 形容詞・シク活用・終止形 |
以下、漢文は省略。
※現代語訳：大鏡『菅原道真の左遷（東風吹かば）』の現代語訳と解説
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
平家物語『木曽の最期』の品詞分解(その6:君はあの松原へ入らせたまへ～)
>
源氏物語「若紫・北山の垣間見（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の品詞分解（助動詞・敬語など）
>
敬語の対象になるもの
>
大鏡『肝だめし(四条の大納言のかく何事も〜)』の品詞分解
>
伊勢物語『東下り・すみだ河』(なほ行き行きて〜)の品詞分解
>
最近見たテキスト
|
大鏡『菅原道真の左遷（東風吹かば）』の品詞分解
10分前以内
|
>
|
