このテキストでは、YesかNoで答える疑問文を含んだ文を、直接話法から間接話法に書き換えてみましょう。YesかNoで答える疑問文とは、"Are you~?"や"Do you~?"という疑問文のことですね。
1:
She said to me,"Are you free now?"
※彼女は私に、「いま時間ある?」と言った。
この直接話法の文を間接話法に書き換えると、次のようになります。
2:
She asked me if I was free then.
「say,"疑問文"」を間接話法に書き換えるときには、sayがaskに変化するんでしたね。また、"now"は"then"に置き換えなければなりませんでした。そして一番注目すべきなのは、"if"を用いている部分です。
say,"Yes/Noクエスチョン"を間接話法に書き換えるときには"if"を用いて、"ask if S+V"または"whether"を用いて、"ask whether S+V"とします。