「無期ののち」の現代語訳・品詞分解 / 古文 by 走るメロス |マナペディア|

「無期ののち」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解

原文

ひしひしとただ食ひに食ふ音のしければ、ずちなくて、無期ののちに、「えい。」といらへたりければ、僧たち笑ふことかぎりなし。

現代語訳・口語訳・意味

（僧たちが餅を）むしゃむしゃと、ただ盛んに食べる音がしたので、（子どもは）どうしようもなくて、（呼ばれて）時間が長くたってから、「はい。」と返事をしたので、（これを聞いた）僧たちは笑うことこの上ありません。

品詞分解

主な出典

【宇治拾遺物語「児のそら寝」】
ひしひしとただ食ひに食ふ音のしければ、ずちなくて、無期ののちに、「えい。」といらへたりければ、僧たち笑ふことかぎりなし。

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

「無期ののち」の現代語訳・品詞分解 10分前以内	>
平方根を含む不等式 10分前以内	>
ペルシア語とは　わかりやすい世界史用語2377 10分前以内	>
論語学而第一『子曰、巧言令色、鮮矣仁』の書き下し文と現代語訳 10分前以内	>
古文単語「あめく/叫く」の意味・解説【カ行四段活用】 10分前以内	>

	古文単語「いたはる/労る」の意味・解説【ラ行四段活用】	>
	古今著聞集『能は歌詠み』のわかりやすい現代語訳・口語訳と解説	>
	マルクス＝アウレリウス＝アントニヌス帝（哲学）とは　わかりやすい世界史用語1171	>
4	イエメンとは　わかりやすい世界史用語1233	>
5	『鴻門之会』(沛公已去、間至軍中〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説	>
6	わかりやすい不定積分の解説・解き方	>
7	なぜ虫は光に集まるのか	>
8	古文単語「さらなり/更なり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】	>
9	名詞の複数形の作り方－規則的なもの－	>
10	論語『子曰、吾十有五而志乎学（吾十有五にして学に志す）』解説・書き下し文・口語訳	>

徒然草冒頭「つれづれなるままに〜」の現代語訳と解説・品詞分解	>
枕草子『頭の弁の、職に参りたまひて』(さてその文は殿上人みな見てしは〜)の品詞分解	>
積和の公式 sinαsinβ=-1/2{cos(α+β)-cos(α-β)}　証明・導き方・覚え方	>
ベクトルを用いた、三角形の面積の公式	>
百人一首81『ほととぎす鳴きつる方をながむればただ有明けの月ぞ残れる』現代語訳と解説(係り結び、本歌取りなど)	>
皇帝党（ギベリン）とは　わかりやすい世界史用語1840	>
ステンドグラスとは　わかりやすい世界史用語1885	>
「やうやう夜も明けゆく」の現代語訳・品詞分解	>
身分制議会とは　わかりやすい世界史用語1765	>
平面上の点の運動～速度と加速度～	>

キーワード検索