古文単語「しひて/強ひて」の意味・解説【副詞】 / 古文 by 走るメロス |マナペディア|

しひて/強ひて

副詞

ハ行上二段活用「しふ」の連用形「しひ」と接続助詞「て」が一語になったもの。

■意味１

無理に、無理矢理に。

[出典]：小野の雪伊勢物語
「強ひて御室にまうでて拝み奉るに、つれづれといともの悲しくておはしましければ...」

[訳]：（雪の中）無理に（惟喬親王の）御庵室に参上して拝み申し上げたところ、（惟喬親王は）しんみりと大変悲しげな様子でいらっしゃったので...

■意味２

無性に、むやみと。

[出典]：柏木源氏物語
「面影忘れがたうて、兄弟の君たちよりも、強ひて悲しと覚えたまひけり。」

[訳]：（夕顔の）面影を忘れることができず、兄弟の君たちにもまして、無性に悲しいとお思いになられたのでした。

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説	>
	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の現代語訳・解説	>
	平家物語『木曽の最期（今井四郎、木曽殿、主従二騎になってのたまひけるは～）』現代語訳と解説	>
4	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、髪をかきなでつつ〜）」の現代語訳と解説	>
5	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説	>
6	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、「いで、あな幼や〜）」の現代語訳と解説	>
7	論語『学而時習之（学びて時に之を習ふ）』解説・書き下し文・口語訳	>
8	大鏡『花山院の出家』(あはれなることは〜)のわかりやすい現代語訳	>
9	更級日記『門出・東路の道の果て』(東路の道の果てよりも〜)わかりやすい現代語訳と解説	>
10	史記『四面楚歌』(項王軍壁垓下〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説	>

	万葉集「梅の花今咲けるごと散り過ぎずわが家の園にありこせぬかも」の現代語訳と解説	>
	座標上での内分点の求め方	>
	高校古文『駿河なる宇津の山べのうつつにも夢にも人にあはぬなりけり』わかりやすい現代語訳と品詞分解	>
	連立方程式とその解き方～加減法～	>
	元禄文化に出てきた作品	>
	古文単語「いつしか/何時しか」の意味・解説【副詞・連語】	>
	古文単語「おこなひゆく/行ひ行く」の意味・解説【カ行四段活用】	>
	地球型惑星に属する惑星	>
	古文単語「うひかうぶり/初冠」の意味・解説【名詞】	>
	古文単語「さす/注す/点す」の意味・解説【サ行四段活用】	>

キーワード検索