古文単語「かうてさぶらふ/斯うて候ふ」の意味・解説【連語】 / 古文 by 走るメロス |マナペディア|

かうてさぶらふ/斯うて候ふ

このテキストでは、古文単語「かうてさぶらふ/斯うて候ふ」の意味、解説とその使用例を記している。

成り立ち

副詞「かくて」とハ行四段活用「さぶらふ」の終止形「さぶらふ」が一語になった「かくてさぶらふ」のウ音便。

連語

■意味

ごめんください。

[出典]：二月つごもりごろに枕草子
「黒戸に主殿寮きて、『かうて候ふ。』と言へば...」

[訳]：黒戸（の部屋）に主殿寮の役人が来て「ごめんください。」と言うので...

備考

もともとは「こうして控えております」という意味だが、転じて「ごめんください」という慣用的な挨拶の言葉となった。

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説	>
	枕草子『春はあけぼの』わかりやすい現代語訳と単語の意味	>
	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の現代語訳・解説	>
4	"＜"、"＞"、"≦"、"≧"の意味と読み方数学の記号	>
5	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説	>
6	平家物語『木曽の最期（木曾左馬頭、その日の装束には～）』現代語訳と解説	>
7	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、髪をかきなでつつ〜）」の現代語訳と解説	>
8	平家物語『木曽の最期（今井四郎、木曽殿、主従二騎になってのたまひけるは～）』現代語訳と解説	>
9	平家物語『祇園精舎・冒頭』(祇園精舎の鐘の声諸行無常の響きあり)のわかりやすい現代語訳	>
10	順列（Ｐ）と組み合わせ（Ｃ）のちがい	>

複素数とはなにか	>
古文単語「たちなむ/立ち並む」の意味・解説【マ行四段活用】	>
欧米の中国侵略　6　洋務運動、明治維新、朝鮮の開国、日清戦争	>
方丈記『安元の大火・大火とつじ風（予ものの心を〜）』の品詞分解	>
論語学而第一『子曰。學而時習之。（学びて時に之を習ふ）～』の書き下し文と現代語訳	>
『登鸛鵲楼（かんじゃくろうに登る）』書き下し文・現代語訳（口語訳）と文法解説　王之渙	>
三角関数の相互関係の公式を用いた等式の証明[tanΘ+1/tanΘ=1/sinΘcosΘ]	>
枕草子　原文全集「正月十余日のほど」	>
古文単語「いでく/出で来」の意味・解説【カ行変格活用】	>
「寧ろ」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説	>

キーワード検索