古文単語「さながら/然ながら/宛ら」の意味・解説【副詞】 / 古文 by 走るメロス |マナペディア|

	古文単語「さながら/然ながら/宛ら」の意味・解説【副詞】
著作名：走るメロス 8,814 views

さながら/然ながら/宛ら

副詞

■意味１

そのまま、もとのまま。

[出典]：絵仏師良秀宇治拾遺物語
「人の書かする仏もおはしけり。また、衣着ぬ妻子なども、さながら内にありけり。」

[訳]：（家の中には、）人が（依頼して）描かせている仏様もいらっしゃいました。また衣服を着ていない（良秀の）妻や子なども、そのまま家の中にいました。

■意味２

すべて、全部、ことごとく。

[出典]：安元の大火方丈記
「七珍万宝さながら灰燼となりにき。」

[訳]：様々な貴重な財宝はすべて灰となってしまった。

■意味３

まったく、全然。

※この用法の場合、下に打消の語を伴う。

[出典]：つれづれわぶる人は徒然草
「人にまじはれば、言葉よその聞きに随ひて、さながら心にあらず。」

[訳]：人と交際すると、言葉が他人の見聞に左右されて、まったく（自分の）本心のままではない。

■意味４

まるで、あたかも。

[出典]：竹生島
「花はさながら白雪の降るか...」

[訳]：花はあたかも白雪が降っているか...

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

最近見たテキスト

デイリーランキング

	"＜"、"＞"、"≦"、"≧"の意味と読み方数学の記号	>
	「意思」と「意志」の違い・使い分け方	>
	順列（Ｐ）と組み合わせ（Ｃ）のちがい	>
4	地図図法とその特徴(モルワイデ図法・メルカトル図法・正距方位図法)	>
5	アルキメデスの原理の簡単な説明	>
6	球の表面積と体積を求める公式	>
7	枕草子『春はあけぼの』わかりやすい現代語訳と単語の意味	>
8	徒然草冒頭「つれづれなるままに〜」の現代語訳と解説・品詞分解	>
9	絶対におさえておきましょう！指数の計算法則の復習	>
10	『鴻門之会・剣の舞』(沛公旦日従百余騎〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説	>

注目テキスト

	十八史略『鶏口牛後（秦喟然歎曰〜）』の書き下し文と現代語訳	>
	伊勢物語『おのが世々』(むかし、男、女、いとかしこく思ひかはして〜)の品詞分解	>
	『望廬山瀑布(廬山の瀑布を望む)』書き下し文・現代語訳と文法解説(押韻、形式など)	>
	古文単語「ところせがる/所狭がる」の意味・解説【ラ行四段活用】	>
	枕草子　原文全集「近うて遠きもの/遠くて近きもの」	>
	古文単語「おしする/押し磨る/押し摩る」の意味・解説【ラ行四段活用】	>
	多角形の面積を、三角比を用いて求める場合	>
	『郭公（ほととぎす）鳴くや五月のあやめ草あやめも知らぬ恋もするかな』現代語訳と品詞分解	>
	オスマン帝国の歴史　①　～メフメト2世とビザンツ帝国の滅亡～	>
	古文単語「まさし/正し」の意味・解説【形容詞シク活用】	>

古文