ここでは、源氏物語の桐壷の章『藤壺の入内』（年月にそへて、御息所の御ことを思し忘るる折なし〜）の品詞分解をしています。書籍によっては『藤壺の宮の入内』とするものもあるようです。


※名詞は省略してあります。

年月
に（格助詞）
そへ（ハ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）、
御息所
の（格助詞）
御こと
を（格助詞
思し忘るる（ラ行下二段活用・連体形）
折
なし（形容詞・ク活用・終止形）。

慰む（マ行四段活用・連体形）
や（係助詞）
と（格助詞））、
さる（ラ行変格活用・連体形）
べき（当然の助動詞・連体形）
人々
参ら（ラ行四段活用・未然形）
せ（使役の助動詞・連用形）
たまへ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・已然形）
ど（接続助詞）、
なずらひ
に（格助詞）
思さ（サ行四段活用・未然形）
るる（自発の助動詞・連体形）
だに（副助詞）
いと（副詞）
かたき（形容詞・ク活用・連体形）
世
かな（終助詞）
と（格助詞）、
うとましう（形容詞・シク活用・連用形）
のみ（副助詞）
よろづに（副詞）
思しなり（ラ行四段活用・連用形）
ぬる（完了の助動詞・連体形）
に（接続助詞）、
先帝
の（格助詞）
四の宮
の（格助詞）、
御容貌
すぐれ（ラ行下二段活用・連用形）
たまへ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・命令形）
る（存続の助動詞・連体形）
聞こえ
高く（形容詞・ク活用・連用形）
おはします（補助動詞・サ行四段活用・連体形）、
母后
世
に（格助詞）
なく（形容詞・ク活用・連用形）
かしづき（カ行四段活用・連用形）
きこえ（補助動詞・ヤ行下二段活用・連用形）
たまふ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連体形）
を（格助詞）、
上
に（格助詞）
さぶらふ（ハ行四段活用・連体形）
典侍
は（係助詞）、
先帝
の（格助詞）
御時
の（格助詞）
人
に（断定の助動詞・連用形）
て（接続助詞）、
か（代名詞）
の（格助詞）
宮
に（格助詞）
も（係助詞）
親しう（形容詞・シク活用・連用形のウ音便）
参り馴れ（ラ行下二段活用・連用形）
たり（存続の助動詞。連用形）
けれ（過去の助動詞・已然形）
ば（接続助詞）、
いはけなく（形容詞・ク活用・連用形）
おはしまし（尊敬の補助動詞・サ行四段活用・連用形）
し（過去の助動詞・連体形）
時
より（格助詞）
見（マ行上一段活用・連用形）
たてまつり（補助動詞・ラ行四段活用・連用形）、
今
も（係助詞）
ほの見（マ行上一段活用・連用形）
たてまつり（補助動詞・連用形）
て（接続助詞）、