ありがたきもの。舅(しゅうと)にほめらるる婿。

また、姑(しゅうとめ)に思はるる嫁の君。

毛のよく抜くる銀(しろかね)の毛抜き。

主そしらぬ従者(ずさ)。

つゆのくせなき。


かたち、心ありさま、すぐれ、世にふるほど、いささかの疵(きず)なき。

おなじ所に住む人の、かたみに恥かはし、いささかのひまなく用意したりと思ふが、つひに見へぬこそかたけれ。


物語、集など書きうつすに、本に墨つけぬ。

よき草子(そうし)などはいみじう心して書けど、かならずこそきたなげになるめれ。

男、女をば言はじ、女どちも、契(ちぎ)りふかくてかたらふ人の、末までなかよき人、かたし。