|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「いたううち泣きてよめる」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き |
|
著作名：
走るメロス
219 views |
|
「いたううち泣きてよめる」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解・敬意の向き
原文
かの子、いたううち泣きてよめる。
現代語訳・口語訳・意味
この子は、ひどく泣いて、（返事に）歌を詠みました。
品詞分解
| 単語 | 品詞 | 敬意の向き |
| か | 代名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 子、 | 名詞 | ー |
| いたう | ク活用の形容詞「いたし」の連用形のウ音便、または副詞 | ー |
| うちなき | カ行四段活用「うちなく」の連用形 | ー |
| て | 接続助詞 | ー |
| よめ | マ行四段活用「よむ」の已然形 | ー |
| る。 | 完了の助動詞「り」の連体形 | ー |
主な出典
【伊勢物語「さらぬ別れ」】
「老いぬればさらぬ別れのありといへばいよいよ見まくほしき君かな」。かの子、いたううちなきてよめる。「世の中にさらぬ別れのなくもがな千代もといのる人の子のため」
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
伊勢物語『すける物思ひ』の現代語訳と解説
>
百人一首84『ながらへばまたこのごろやしのばれむ憂しと見し世ぞ今は恋しき』現代語訳と解説(係り結び・句切れなど)
>
土佐日記『黒鳥のもとに（白波・かしらの雪）』 わかりやすい現代語訳と解説
>
源氏物語『須磨・須磨の秋』(げに、いかに思ふらむ〜)』のわかりやすい現代語訳と解説
>
百人一首22『吹くからに秋の草木のしをるればむべ山風をあらしといふらむ』現代語訳と解説(掛詞など)
>
最近見たテキスト
|
「いたううち泣きてよめる」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
10分前以内
|
>
|
