はじめに
日本語ではよく耳にするけれど、いざ英語で言おうとすると言い方がわからない。そんな単語を、話題のニュースを読みながらチェックしてみましょう。
【後遺症】は英語でいうと何？
新型コロナウイルスに感染すると、軽傷でも後遺症が残ることが報告されています。
このテキストでは、「後遺症」を英語で何と言うかみてみましょう。
【後遺症】は英語で「sequelae」
【後遺症】のことを英語では「
sequelae」（スィークゥァレェ）と言います。
■sequelae
「sequelae」は【
後遺症】を意味する「sequela」（スィクゥィラ/スィケラ）の複数形です。医学・学術用語なのでかなり複雑な言葉です。「after-effect」と言っても通じるので、普段はこちらを使うほうが良いかもしれません。
ニュースを英語で読んでみよう。
「後遺症」の言い方がわかったところで、次のニュースを読んでみましょう。
新型コロナウイルスに感染すると、軽傷でも後遺症が残ることが報告されています。
It has been reported that infection with new coronaviruses can cause sequelae of even minor injuries.
本日のおさらい
このテキストでは【後遺症】を意味する「
sequelae」についてみてきました。少しでもみなさんのお役にたてると幸いです。
