manapedia
更新日時:
古文単語「うけたまはる/承る」の意味・解説【ラ行四段活用】
著作名: 走るメロス
55,216 views
うけたまはる/承る

このテキストでは、ラ行四段活用の動詞「うけたまはる/承る」の意味、活用、解説とその使用例を記している。

ラ行四段活用

未然形うけたまはら
連用形うけたまはり
終止形うけたまはる
連体形うけたまはる
已然形うけたまはれ
命令形うけたまはれ


■意味1:他動詞

(「受く」の謙譲語で)
お受けする。

[出典]:桐壷 源氏物語
「かしこき仰せ言をたびたび承りながら...」

[訳]:恐れ多いお言葉を何度もお受けしながら...


■意味2:他動詞

(「聞く」の謙譲語で)
伺う、お聞きする、拝聴する。

[出典]:蓬莱の玉の枝
「かぐや姫の要じたまふべきなりけりと、承りて。」

[訳]:かぐや姫がお求めになるはずであったと、伺いました。




■意味3:他動詞

(「見る」の謙譲語で)
拝見する。

[出典]:宿木 源氏物語
「うけたまはりぬ。いと悩ましくて、え聞くこえさせず。」

[訳]:(お手紙を)拝見しました。たいそう具合が悪いので、(お手紙を)差し上げることができません。


■意味4:他動詞

お引き受け申し上げる、承諾申し上げる。

[出典]:かぐや姫の昇天 竹取物語
「かくわづらはしき身にてはべれば、心得ずおぼしめされつらめども、心強く承らずなりにしこと...」

[訳]:このように複雑な身の上でございますので、(帝は)納得できないとお思いになっておられるでしょうが、強情に(宮仕えを)お引き受け申し上げなかったことを...


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。